Topcom EVITA Telephone Manuale Utente

ArgoGEBRUIKSAANWIJZINGMODE D’EMPLOIOPERATING GUIDEBEDIENUNGSANLEITUNGMANUAL DE USOMANUAL DE INSTRUÇÕESISTRUZIONI PER L'USOBETJENINGSVEJLEDNINGBRU

1 KULLANIMA GEÇRÌME• Bağlantı kablosunun bìrìnì duvardakì telefon bağlantı hattına sokunuz ve dìğerìnì de telefon cìhazının arkasındakì bağlantıyerìne

www.topcom.be

BESTE KLANT,Wij feliciteren u met deaankoop van uw Tocom Argo!CHERE CLIENTE, CHER CLIENT,Nous vous félicitons de l’achatde votre Tocom Argo!DEAR CUSTO

1 INSTALLATIE• Verbind het ene uiteinde van de telefoonlijn met de wandcontact-doos van het telefoonnet en het andere uiteinde met de achterzijde van

4 GARANTIEGarantie1 an. Contactez votre revendeur.AttentionEn retournant votre appareil endommagé, n’oubliez pas d’y ajoutervotre facture d’achat.1 IN

3 WERKING3.1 Durchstellen (R-Taste)Mit der Durchstelltaste R, auch Flash oder Recall genannt, können SieAnrufe durchstellen wenn Sie eine Telefon-anla

6ArgoI6Argo• Ligue uma extremidade do cordão do telefone à base e a outra extremidade ao auscultador.2 TECLAS1 Tecla de Flash - transferência 2 Tecla

1 INSTALLATION• Tilslut den ene ende af telefonledningen, der følger med, i dit telefonstik i væggen og den anden ende bagpå telefonen.• Tilslut deref

3.2 Gjenta siste nummerNår du ønsker å gjenta siste nummer, trykk på gjenta siste nummerknappen når du løfter på telefonrøret. Telefonnummeret slås au

2 PAINIKKEET1 Soitonsiirtopainike 2 Uudelleensoitto painike 3 KÄYTTÖ3.1 Soitonsiirto (R painike)Soitonsiirtopainikkeella R – tunnetaan myös nimellä fl